使用條款
最後更新:2026 年 9 月 18 日
本使用條款(以下稱「本條款」)規範你與 Meet Your Japan(以下稱「本平台」)之間,關於本平台服務(以下稱「本服務」)使用的權利與義務。
註冊帳號或使用本服務前,請詳細閱讀本條款。完成註冊或開始使用,即表示你同意受本條款拘束。
1. 適用範圍
本條款適用於你使用本服務的一切行為。本平台另行公告的規則、政策與個別約定(包括隱私權政策及結帳頁所載的預約條件),均構成本條款的一部分。本條款與個別約定不一致時,就該事項以個別約定優先。
2. 定義
- 「旅人」:註冊本平台以尋找與預約在地體驗的使用者。
- 「在地人」:經本平台審核通過,於本平台提供在地體驗服務的使用者。
- 「體驗」:在地人於本平台提供的服務方案,包含內容、時長、時段與費率。
- 「預約」:旅人向在地人提出體驗申請,經在地人接受並完成付款後成立的個別服務約定。
- 「服務費」:本平台就促成預約所收取的費用,於結帳頁明示。
3. 平台角色
本平台是媒合旅人與在地人的線上平台。體驗服務由在地人以獨立服務提供者身分提供,在地人不是本平台的受僱人、代理人或合夥人。
預約成立後,該體驗的服務約定存在於旅人與在地人之間;本平台不是該約定的當事人。本平台代為處理付款收款與結算,並在必要範圍內協助處理雙方爭議。
4. 帳號註冊與管理
註冊時請提供真實、正確且完整的資料,並在資料變更時即時更新。
帳號僅限本人使用。請自行妥善保管密碼與登入憑證,不得轉讓、出借或販售。因保管不善或第三人使用所造成的損害,由帳號持有人自行負責。
本平台得於申請資料不實、曾受停權處分、無行為能力或其他不適合情形時,拒絕註冊申請。
5. 在地人資格與審核
申請成為在地人時,須提交本平台要求的資料與照片,並經本平台人工審核。審核通過後,公開檔案將依隱私權政策對外展示。
在地人的服務費率須經本平台確認後方可接單。本平台得視情況要求補充資料或重新審核,並保留核准與否的最終決定權。
在地人承諾:申請資料及所提供之體驗內容真實無誤;親自提供服務,不得轉包第三人;遵守本平台公告的服務規範。
6. 預約成立與付款流程
旅人於體驗頁提出預約申請(含日期、時段與人數)。在地人接受後,旅人須於 30 分鐘內完成付款。付款完成時,預約即成立。
逾時未付款者,預約申請自動失效,時段將重新開放。付款失敗者,得於付款期限內重新付款。
預約成立後,雙方應透過平台內聊天協調細節;任何變更應以雙方於平台內達成合意者為準。
7. 價格、服務費與付款
體驗價格分為在地人服務費與平台服務費,均以日圓計價,於結帳頁明示總金額。匯率或支付工具產生之額外費用,由使用者自行承擔。
付款由本平台委由支付服務商處理。你同意支付結帳頁顯示的全部金額,並授權本平台依本條款與取消政策辦理退款與結算。
本平台得調整服務費;調整不溯及已完成付款的預約。
8. 取消、變更與退款
旅人於體驗開始前 24 小時(含)取消,可獲全額退款。逾時取消或未出席(no-show),依結帳頁所載條件處理。
在地人取消預約時,本平台將全額退還旅人所付金額,並視情形協助安排其他在地人。
因天災、災害、傳染病疫情、政府命令等不可抗力致無法提供服務時,雙方得協調改期;改期不成者,取消並全額退款。
退款依原付款方式處理,實際入帳時間依支付服務商作業而定。
9. 在地人報酬與結算
旅人所付金額由本平台代為收取;扣除平台服務費後,其餘為在地人報酬。
在地人報酬於服務完成並經確認後,依本平台規定的週期結算並支付至在地人指定帳戶。服務尚未完成前,本平台不進行結算。
在地人應自行就其報酬依法申報與繳納稅費。
10. 服務內容與界線
本平台上提供的體驗為日間時段的在地同行與交流服務。體驗不包含交通接送、住宿安排、門票代購、排隊代辦或任何依法須由政府特許方得從事的業務;具體服務內容以體驗頁所載為準。
在地人不得以本平台名義從事未經核准的服務,亦不得對旅人作出超出體驗頁所載內容的承諾。
11. 禁止行為
使用本服務時,不得有下列行為:
- 規避平台機制:引導或要求他方在平台外完成預約、付款或收取費用;於站外招攬或交易。
- 侵害他人智慧財產權、隱私權或其他權利。
- 傳送猥褻、虛假、誹謗、騷擾、歧視或違反法令的內容。
- 冒用他人身分、提供不實資料或偽造評價。
- 未經同意蒐集、儲存或散布其他使用者的個人資料。
- 以自動化程式大量存取、爬取資料,或對本服務系統施加不合理負荷、進行未授權的存取與測試。
- 轉包、轉讓在地人身分,或與他人共用帳號。
- 其他違反法令或本平台合理認定為不適當的行為。
12. 平台內溝通
預約相關的溝通請使用平台內聊天。平台內紀錄是發生爭議時的重要依據,也是本平台協助雙方處理問題的基礎。本平台得對明顯違規的內容進行必要處理。
13. 帳號暫停與終止
你若違反本條款、提供不實資料、有違法或重大不當行為,本平台得暫停或終止你的帳號,並得視情形取消進行中的預約。
你可以隨時申請刪除帳號;刪除後,已成立的預約原則上繼續完成,你的權利義務不因帳號刪除而免除。
14. 智慧財產權
本服務與網站上的所有內容(包含文字、圖像、標誌、介面設計與程式)之智慧財產權,屬於本平台或授權人所有。
你於本平台上傳的內容(如自我介紹、照片、訊息),所有權仍屬於你;你授予本平台一項非專屬、可轉授權、免授權費的許可,以營運與推廣本服務所必要的範圍內使用、重製與展示該內容。
15. 免責聲明
本平台不保證所有在地人或體驗均符合你的期待,也不保證體驗過程毫無風險。旅人與在地人見面前後,請自行評估並注意安全,建議在白天的公共場所會面。
因天災、疫情、戰爭、系統故障、第三方服務中斷等不可抗力所致的服務中斷或無法履行,本平台不負責任。
16. 責任限制
在法律允許的最大範圍內,本平台對旅人與在地人之間的糾紛、體驗過程中的事故或損害,不負賠償責任。
即使本平台依法應負賠償責任,賠償範圍亦以該筆預約本平台所收取之服務費總額為上限。
前二項不適用於本平台故意或重大過失之情形,亦不排除消費者契約法等強行規定所保障的權利。
17. 使用者賠償
因你違反本條款或使用本服務致本平台受損害(含合理律師費用)時,你應負賠償責任。你與第三人發生糾紛時,應自行解決;本平台因此代為支付費用時,你有義務償還。
18. 服務變更、中斷與終止
本平台得因維護、系統故障、不可抗力或其他必要事由,暫停或變更部分或全部服務,並儘可能事先公告。
本平台結束營運時,將提前公告;已成立且尚未完成的預約,依本條款與取消政策處理後結束。
19. 條款變更
本平台得因法令變更或服務調整而修訂本條款。修訂時將於網站公告並標示更新日期;重大變更將以清楚的方式通知。修訂後繼續使用本服務,即視為同意修訂後的條款。
20. 準據法與管轄
本條款以日本法為準據法。關於本服務與本條款所生爭議,以東京地方裁判所為第一審專屬管轄法院。
21. 其他
本條款構成你與本平台間就本服務的完整合意。任一條款若被認定無效,其餘條款仍具效力。本條款未盡事宜,由雙方依誠信原則協議解決。
如對本條款有任何問題,請透過客服表單或以下信箱與我們聯絡:[email protected]